ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 44 ¸`¸g¤å
Gen1:23
¦³
<01961>
<8799>
±ß¤W
<06153>
¡A¦³
<01961>
<8799>
¦±á
<01242>
¡A¬O²Ä¤
<02549>
¤é
<03117>
¡C
Gen30:17
¯«
<0430>
À³¤¹
<08085>
<8799>
¤F§Q¨È
<03812>
¡A¥L´NÃh¥¥
<02029>
<8799>
¡Aµ¹¶®¦U
<03290>
¥Í
<03205>
<8799>
¤F²Ä¤Ó
<02549>
¨à¤l
<01121>
¡C
Gen47:24
«á¨Ó¥´Â³¹
<08393>
ªº®ÉÔ¡A§AÌn§â¤¤À¤§¤@
<02549>
¯Çµ¹
<05414>
<8804>
ªk¦Ñ
<06547>
¡A¥|
<0702>
¤À
<03027>
¥i¥HÂk§AÌ°µ¦a
<07704>
¸ÌªººØ¤l
<02233>
¡A¤]°µ{
<0398>
}{
<8800>
}§AÌ©M§AÌ®a¤f
<01004>
«Äµ£
<02945>
ªº¹ª«
<0400>
¡C
Lev5:16
¨Ã¥B¥L¦]¦b¸tª«
<06944>
¤Wªº®t¿ù
<02398>
<8804>
nÀvÁÙ
<07999>
<8762>
¡A¥t¥~¥[
<03254>
<8686>
¤¤À¤§¤@
<02549>
¡A³£µ¹
<05414>
<8804>
²½¥q
<03548>
¡C²½¥q
<03548>
n¥ÎÅ«·^²½
<0817>
ªº¤½ºø¦Ï
<0352>
¬°¥LÅ«¸o
<03722>
<8762>
¡A¥L¥²»X³j§K
<05545>
<8738>
¡C
Lev6:5
©Î¬O¥L¦]¬Æ»òª«°_¤F°²
<08267>
»}
<07650>
<8735>
¡A´Nn¦p¼Æ
<07218>
ÂkÁÙ
<07999>
<8765>
¡A¥t¥~¥[¤W
<03254>
<8686>
¤¤À¤§¤@
<02549>
¡A¦b¬d¥X¥L¦³¸o
<0819>
ªº¤é¤l
<03117>
n¥æÁÙ
<05414>
<8799>
¥»¥D¡C
Lev19:25
²Ä¤
<02549>
¦~
<08141>
¡A§AÌn¦Y
<0398>
<8799>
¨º¾ð¤WªºªG¤l
<06529>
¡A¦n¥s¾ðµ¹§A̵²
<03254>
<8687>
ªG¤l§ó¦h
<08393>
¡C§Ú¬OC©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
¡C
Lev22:14
Y¦³¤H
<0376>
»~
<07684>
¦Y¤F
<0398>
<8799>
¸tª«
<06944>
¡An·Ó¸tª«
<06944>
ªºì¼Æ¥[¤W
<03254>
<8804>
¤¤À¤§¤@
<02549>
¥æµ¹
<05414>
<8804>
²½¥q
<03548>
¡C
Lev27:13
¥LY¤@©wn
<01350>
<8800>
Å«¦^
<01350>
<8799>
¡A´Nn¦b§A©Ò¦ô©wªº»ùÈ
<06187>
¥H¥~¥[¤W
<03254>
<8804>
¤¤À¤§¤@
<02549>
¡C
Lev27:15
±N©Ð«Î¤À§O¬°¸t
<06942>
<8688>
ªº¤H¡AYnÅ«¦^
<01350>
<8799>
©Ð«Î
<01004>
¡A´N¥²¦b§A©Ò¦ô©w
<06187>
ªº»ùÈ
<03701>
¥H¥~¥[¤W
<03254>
<8804>
¤¤À¤§¤@
<02549>
¡A©Ð«Î¤´ÂÂÂk¥L¡C
Lev27:19
±N¦a
<07704>
¤À§O¬°¸t
<06942>
<8688>
ªº¤H
<01350>
<8800>
Y©wn§â¦aÅ«¦^
<01350>
<8799>
¡A¥L«Kn¦b§A©Ò¦ô
<06187>
ªº»ùÈ
<03701>
¥H¥~¥[¤W
<03254>
<8804>
¤¤À¤§¤@
<02549>
¡A¦a´Nã©wÂk
<06965>
<8804>
¥L¡C
Lev27:27
Y¬O¤£¼ä²b
<02931>
ªº¬¹¯b¥Í
<0929>
ªº¡A´Nn«ö§A©Ò¦ô©wªº»ùÈ
<06187>
¥[¤W
<03254>
<8804>
¤¤À¤§¤@
<02549>
Å«¦^
<06299>
<8804>
¡FY¤£Å«¦^
<01350>
<8735>
¡A´Nn«ö§A©Ò¦ô©w
<06187>
ªº»ùȽæ¤F
<04376>
<8738>
¡C
Lev27:31
¤H
<0376>
Yn
<01350>
<8800>
Å«
<01350>
<8799>
³o¤Q¤À¤§¤@
<04643>
ªº¬Æ»òª«¡A´Nn¥[¤W
<03254>
<8686>
¤¤À¤§¤@
<02549>
¡C
Num5:7
¥Ln©Ó»{
<03034>
<8694>
©Ò¥Ç
<06213>
<8804>
ªº¸o
<02403>
¡A±N©ÒÁ«t¤Hªº
<0817>
¡A¦p¼Æ
<07218>
½ßÁÙ
<07725>
<8689>
¡A¥t¥~¥[¤W
<03254>
<8686>
¤¤À¤§¤@
<02549>
¡A¤]Âk
<05414>
<8804>
»P©ÒÁ«t
<0816>
<8804>
ªº¤H¡C
Num7:36
²Ä¤
<02549>
¤é
<03117>
¨ÓÄmªº¬O¦è½q
<08095>
¤l®]
<01121>
ªºº»â
<05387>
¡BĬ§Q¨F¥N
<06701>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Ü¸ô½°
<08017>
¡C
Num29:26
²Ä¤
<02549>
¤é
<03117>
nÄm¤½¤û
<06499>
¤E
<08672>
°¦¡A¤½¦Ï
<0352>
¨â
<08147>
°¦¡A¨S¦³´Ý¯e
<08549>
¡B¤@
<01121>
·³
<08141>
ªº¤½¦Ï¯Ì
<03532>
¤Q¥|
<0702>
<06240>
°¦¡F
Num33:38
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¥X¤F
<03318>
<8800>
®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
«á¥|¤Q
<0705>
¦~
<08141>
¡A¤
<02549>
¤ë
<02320>
ªì¤@
<0259>
¤é¡A²½¥q
<03548>
¨ÈÛ
<0175>
¿íµÛC©MµØ
<03068>
ªº§h©J
<06310>
¤W
<05927>
<8799>
¦óÒ
<02023>
¤s
<02022>
¡A´N¦º
<04191>
<8799>
¦b¨º¸Ì¡C
Josh19:24
¬°¨È³]
<0836>
<01121>
¤ä¬£
<04294>
¡A«öµÛ©v±Ú
<04940>
¡A©à¥X
<03318>
<8799>
²Ä¤
<02549>
ùÄ
<01486>
¡C
Judg19:8
¨ì²Ä¤
<02549>
¤Ñ
<03117>
¡A¥L²M¦
<01242>
°_¨Ó
<07925>
<8686>
n¨«
<03212>
<8800>
¡A¤k¤l
<05291>
ªº¤÷¿Ë
<01>
»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ð§A¦YÂI¶º¡A¥[²K
<05582>
<8798>
¤ß
<03824>
¤O¡Aµ¥¨ì
<04102>
<8701>
¤éÀY°¾
<05186>
<8800>
¦è{
<03117>
}¦A¨«¡C©ó¬O¤G
<08147>
¤H¤@¦P¦Y
<0398>
<8799>
¶º¡C
2Sam3:4
¥|
<07243>
¤l
<01121>
¨È¦h¥§¶®
<0138>
¬O«¢¤Î
<02294>
©Ò¥Íªº¡F¤
<02549>
¤l
<01121>
¥Üªk´£¶®
<08203>
¬O¨È¤ñ¥L
<037>
©Ò¥Íªº¡F
1Kin6:31
¤S¥Î¾ñÆV
<08081>
¤ì
<06086>
»s³y
<06213>
<8804>
¤º·µ
<01687>
ªºªù
<06607>
®°
<01817>
¡Bªù·°
<0352>
¡Bªù®Ø
<0352>
¡Fªù¤f¦³À𪺤¤À¤§¤@
<02549>
¡C
1Kin14:25
ùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
²Ä¤
<02549>
¦~
<08141>
¡A®J¤Î
<04714>
¤ý
<04428>
¥Ü¼»
<07895>
¤W¨Ó
<05927>
<8804>
§ð¨úC¸ô¼»§N
<03389>
¡A
2Kin25:8
¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
¥§¥¬¥Ò¥§¼»
<05019>
{
<04428>
}¤Q
<06240>
¤E
<08672>
¦~
<08141>
{
<08141>
}¤
<02549>
¤ë{
<02320>
}
<02320>
ªì¤C¤é
<07651>
¡A¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
ªº¦Ú¹²
<05650>
¡BÅ@½Ã
<02876>
ªø
<07227>
¥§¥¬¼»©Ô¥¹
<05018>
¨Ó¨ì
<0935>
<8804>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡A
1Chr2:14
¥|
<07243>
¤l®³©Z·~
<05417>
¡A¤
<02549>
¤l©Ô¥N
<07288>
¡A
1Chr3:3
¤
<02549>
¤l¥Üªk´£¶®
<08203>
¬O¨È¤ñ¥L
<037>
¥Íªº¡C¤»¤l
<08345>
¥H¯S©À
<03507>
¬O¤j½Ãªº©d
<0802>
¥H®æ©Ô
<05698>
¥Íªº¡C
1Chr8:2
¥|
<07243>
¤l®¿«¢
<05119>
¡A¤
<02549>
¤l©Ôªk
<07498>
¡C
1Chr12:10
²Ä¥|
<07243>
À±¬Iº¿®³
<04925>
¡A²Ä¤
<02549>
C§Q¦Ì
<03414>
¡A
1Chr24:9
²Ä¤
<02549>
¬Oº¿°ò¶®
<04441>
¡A²Ä¤»
<08345>
¬O¦Ì¶®¥Á
<04326>
¡A
1Chr25:12
²Ä¤
<02549>
¬O¥§±´¶®
<05418>
¡F¥L©M¥L¨à¤l
<01121>
¨Ã§Ì¥S
<0251>
¦@¤Q¤G
<08147>
<06240>
¤H¡C
1Chr26:3
¤
<02549>
¤l¬O¥HÄd
<05867>
¡A¤»
<08345>
¤l¬O¬ù«¢Ãø
<03076>
¡A¤C
<07637>
¤l¬O¥H§Q¬ù¤D
<0454>
¡C
1Chr26:4
«X§O¥HªF
<05654>
ªº{
<01121>
}ªø¤l
<01060>
¬O¥Üº¿¶®
<08098>
¡A¦¸
<08145>
¤l¬O¬ùÂÄ©Þ
<03075>
¡A¤T
<07992>
¤l¬O¬ù¨È
<03098>
¡A¥|
<07243>
¤l¬O¨F¥Ò
<07940>
¡A¤
<02549>
¤l¬O®³©Z·~
<05417>
¡A
1Chr27:8
¤
<02549>
¤ë
<02320>
²Ä¤
<02549>
¯Zªº¯Zªø
<08269>
¬O¥ì´µ©Ô¤H
<03155>
¬À¦X
<08049>
¡F¥L¯Z
<04256>
¤º¦³¤G¸U¥|¤d
<06242>
<0702>
<0505>
¤H¡C
2Chr12:2
ùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
²Ä¤
<02549>
¦~
<08141>
¡A®J¤Î
<04714>
¤ý
<04428>
¥Ü¼»
<07895>
¤W¨Ó
<05927>
<8804>
§ð¥´C¸ô¼»§N
<03389>
¡A¦]¬°¤ý©M¥Á±o¸o¤F
<04603>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¡C
Ezra7:8
¤ý
<04428>
²Ä¤C
<07637>
¦~
<08141>
¤
<02549>
¤ë
<02320>
¡A¥H´µ©Ô¨ì¤F
<0935>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡C
Ezra7:9
¥¿
<07223>
¤ë
<02320>
ªì¤@¤é
<0259>
¡A¥L±q¤Ú¤ñÛ
<0894>
°_µ{
<04609>
¡F¦]¥L¯«
<0430>
¬I®¦ªº
<02896>
¤â
<03027>
À°§U¥L¡A¤
<02549>
¤ë
<02320>
ªì¤@¤é
<0259>
´N¨ì¤F
<0935>
<8804>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡C
Neh6:5
°Ñ¤Ú©Ô
<05571>
²Ä¤
<02549>
¦¸
<06471>
¥´µo
<07971>
<8799>
¹²¤H
<05288>
¨Ó¨£§Ú{
<01697>
}¡A¤â¸Ì
<03027>
®³µÛ¥¼«Ê
<06605>
<8803>
ªº«H
<0107>
¡A
Jer1:3
±qµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¬ù¦è¨È
<02977>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù¶®·q
<03079>
¦b¦ìªº®ÉÔ
<09002>
<03117>
¡Aª½¨ì
<05704>
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¬ù¦è¨È
<02977>
ªº¨à¤l
<01121>
¦è©³®a
<09001>
<06667>
¦b¦ìªº¥½¦~
<08552>
<8800>
¡A´N¬O{
<05704>
}¤Q¤@
<06249>
<06240>
¦~
<08141>
¤
<02549>
¤ë¶¡
<09002>
<02320>
C¸ô¼»§N
<03389>
¤H³Q¾Û
<01540>
<00>
<01540>
<8800>
ªº®ÉÔ¡AC©MµØªº¸Ü¤]±`Á{¨ì
<01961>
C§Q¦Ì¡C
Jer28:1
{
<01961>
}{
<8799>
}·í{
<01931>
}¦~
<09002>
<08141>
¡A´N¬OµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¦è©³®a
<06667>
µn°ò
<04480>
<04467>
{
<09002>
}{
<07225>
}²Ä¥|
<07243>
¦~
<09002>
<08141>
¤
<02549>
¤ë
<09002>
<02320>
¡A{
<0834>
}°ò¹M¤H
<04480>
<01391>
©ã®Ò
<05809>
ªº¨à¤l
<01121>
¡A¥ýª¾
<05030>
«¢®³¥§¶®
<02608>
¡A¦bC©MµØ
<03068>
ªº·µ
<09002>
<01004>
¤¤·íµÛ²½¥q
<03548>
{
<09001>
}{
<05869>
}©M²³
<03605>
¥Á
<05971>
¹ï
<0413>
§Ú{
<0559>
}{
<8804>
}»¡
<09001>
<0559>
<8800>
¡G
Jer36:9
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¬ù¦è¨È
<02977>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù¶®·q
<03079>
²Ä¤
<02549>
¦~
<08141>
¤E
<08671>
¤ë
<02320>
¡AC¸ô¼»§N
<03389>
ªº²³¥Á
<05971>
©M¨º±qµS¤j
<03063>
«°¨¶
<05892>
¨Ó¨ì
<0935>
<8802>
C¸ô¼»§N
<03389>
ªº²³¥Á
<05971>
¡A¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
«Å§i
<07121>
<8804>
¸T¹
<06685>
ªº¤é¤l¡A
Jer52:12
¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
¥§¥¬¥Ò¥§¼»
<05019>
{
<0935>
}{
<8804>
}¤Q¤E
<08672>
<06240>
<08141>
¦~
<08141>
¤
<02549>
¤ë
<02320>
ªì¤Q
<06218>
¤é{
<02320>
}¡A¦b¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
±«e¨Í¥ß
<05975>
<8804>
<06440>
ªºÅ@½Ã
<02876>
ªø
<07227>
¥§¥¬¼»©Ô¥¹
<05018>
¶i¤JC¸ô¼»§N
<03389>
¡A
Ezek1:2
¥¿¬O¬ù¶®¤ç
<03112>
¤ý
<04428>
³Q¾Û
<01546>
¥h²Ä¤
<02549>
¦~
<08141>
¥|¤ë
<02320>
ªì¤
<02568>
¤é¡A
Ezek20:1
²Ä¤C
<07637>
¦~
<08141>
¤
<02549>
¤ë
<02320>
ªì¤Q
<06218>
¤é¡A¦³¥H¦â¦C
<03478>
ªº´XÓ
<0582>
ªø¦Ñ
<02205>
¨Ó
<0935>
<8804>
¨D°Ý
<01875>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¡A§¤
<03427>
<8799>
¦b§Ú±«e
<06440>
¡C
Zech7:3
¨Ã°Ý
<0559>
<8800>
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
¤¤ªº²½¥q
<03548>
©M¥ýª¾
<05030>
»¡
<0559>
<8800>
¡G§Ú¾ú¦~¥H¨Ó¡A¦b¤
<02549>
¤ë
<02320>
¶¡úª_
<01058>
<8799>
ÂN§Ù
<05144>
<8736>
¡A²{¦b
<08141>
ÁÙ·í³o¼Ë¦æ
<06213>
<8804>
»ò¡H
Zech7:5
§An«Å§i
<0559>
<8798>
°ê
<0776>
¤ºªº²³¥Á
<05971>
©M²½¥q
<03548>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G§A̳o¤C¤Q
<07657>
¦~
<08141>
¡A¦b¤
<02549>
¤ë¡B¤C
<07637>
¤ë¸T¹
<06684>
<8804>
´d«s
<05594>
<8800>
¡A°Z¬Oµ·²@¦V§Ú¸T¹
<06684>
<8800>
<06684>
<8804>
»ò¡H
Zech8:19
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G¥|
<07243>
¤ë{
<06685>
}¡B¤
<02549>
¤ë¸T¹
<06685>
ªº¤é¤l¡A¤C
<07637>
¤ë¡B¤Q
<06224>
¤ë¸T¹
<06685>
ªº¤é¤l¡A¥²Åܬ°µS¤j
<03063>
®a
<01004>
Åw³ß
<08342>
§Ö¼Ö
<08057>
ªº¤é¤l©MÅw¼Ö
<02896>
ªº¸`´Á
<04150>
¡F©Ò¥H§AÌn³ß·R
<0157>
<8798>
¸Û¹ê
<0571>
»P©M¥
<07965>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ