ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 44 ¸`¸g¤å
  1. Gen1:23 ¦³<01961><8799>±ß¤W<06153>¡A¦³<01961><8799>¦­±á<01242>¡A¬O²Ä¤­<02549>¤é<03117>¡C

  2. Gen30:17 ¯«<0430>À³¤¹<08085><8799>¤F§Q¨È<03812>¡A¥L´NÃh¥¥<02029><8799>¡Aµ¹¶®¦U<03290>¥Í<03205><8799>¤F²Ä¤­­Ó<02549>¨à¤l<01121>¡C

  3. Gen47:24 «á¨Ó¥´Â³­¹<08393>ªº®É­Ô¡A§A­Ì­n§â¤­¤À¤§¤@<02549>¯Çµ¹<05414><8804>ªk¦Ñ<06547>¡A¥|<0702>¤À<03027>¥i¥HÂk§A­Ì°µ¦a<07704>¸ÌªººØ¤l<02233>¡A¤]°µ{<0398>}{<8800>}§A­Ì©M§A­Ì®a¤f<01004>«Äµ£<02945>ªº­¹ª«<0400>¡C

  4. Lev5:16 ¨Ã¥B¥L¦]¦b¸tª«<06944>¤Wªº®t¿ù<02398><8804>­nÀvÁÙ<07999><8762>¡A¥t¥~¥[<03254><8686>¤­¤À¤§¤@<02549>¡A³£µ¹<05414><8804>²½¥q<03548>¡C²½¥q<03548>­n¥ÎÅ«·^²½<0817>ªº¤½ºø¦Ï<0352>¬°¥LÅ«¸o<03722><8762>¡A¥L¥²»X³j§K<05545><8738>¡C

  5. Lev6:5 ©Î¬O¥L¦]¬Æ»òª«°_¤F°²<08267>»}<07650><8735>¡A´N­n¦p¼Æ<07218>ÂkÁÙ<07999><8765>¡A¥t¥~¥[¤W<03254><8686>¤­¤À¤§¤@<02549>¡A¦b¬d¥X¥L¦³¸o<0819>ªº¤é¤l<03117>­n¥æÁÙ<05414><8799>¥»¥D¡C

  6. Lev19:25 ²Ä¤­<02549>¦~<08141>¡A§A­Ì­n¦Y<0398><8799>¨º¾ð¤WªºªG¤l<06529>¡A¦n¥s¾ðµ¹§A­Ìµ²<03254><8687>ªG¤l§ó¦h<08393>¡C§Ú¬O­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>¡C

  7. Lev22:14 ­Y¦³¤H<0376>»~<07684>¦Y¤F<0398><8799>¸tª«<06944>¡A­n·Ó¸tª«<06944>ªº­ì¼Æ¥[¤W<03254><8804>¤­¤À¤§¤@<02549>¥æµ¹<05414><8804>²½¥q<03548>¡C

  8. Lev27:13 ¥L­Y¤@©w­n<01350><8800>Å«¦^<01350><8799>¡A´N­n¦b§A©Ò¦ô©wªº»ù­È<06187>¥H¥~¥[¤W<03254><8804>¤­¤À¤§¤@<02549>¡C

  9. Lev27:15 ±N©Ð«Î¤À§O¬°¸t<06942><8688>ªº¤H¡A­Y­nÅ«¦^<01350><8799>©Ð«Î<01004>¡A´N¥²¦b§A©Ò¦ô©w<06187>ªº»ù­È<03701>¥H¥~¥[¤W<03254><8804>¤­¤À¤§¤@<02549>¡A©Ð«Î¤´ÂÂÂk¥L¡C

  10. Lev27:19 ±N¦a<07704>¤À§O¬°¸t<06942><8688>ªº¤H<01350><8800>­Y©w­n§â¦aÅ«¦^<01350><8799>¡A¥L«K­n¦b§A©Ò¦ô<06187>ªº»ù­È<03701>¥H¥~¥[¤W<03254><8804>¤­¤À¤§¤@<02549>¡A¦a´N­ã©wÂk<06965><8804>¥L¡C

  11. Lev27:27 ­Y¬O¤£¼ä²b<02931>ªº¬¹¯b¥Í<0929>ªº¡A´N­n«ö§A©Ò¦ô©wªº»ù­È<06187>¥[¤W<03254><8804>¤­¤À¤§¤@<02549>Å«¦^<06299><8804>¡F­Y¤£Å«¦^<01350><8735>¡A´N­n«ö§A©Ò¦ô©w<06187>ªº»ù­È½æ¤F<04376><8738>¡C

  12. Lev27:31 ¤H<0376>­Y­n<01350><8800>Å«<01350><8799>³o¤Q¤À¤§¤@<04643>ªº¬Æ»òª«¡A´N­n¥[¤W<03254><8686>¤­¤À¤§¤@<02549>¡C

  13. Num5:7 ¥L­n©Ó»{<03034><8694>©Ò¥Ç<06213><8804>ªº¸o<02403>¡A±N©ÒÁ«­t¤Hªº<0817>¡A¦p¼Æ<07218>½ßÁÙ<07725><8689>¡A¥t¥~¥[¤W<03254><8686>¤­¤À¤§¤@<02549>¡A¤]Âk<05414><8804>»P©ÒÁ«­t<0816><8804>ªº¤H¡C

  14. Num7:36 ²Ä¤­<02549>¤é<03117>¨ÓÄmªº¬O¦è½q<08095>¤l®]<01121>ªº­º»â<05387>¡BĬ§Q¨F¥N<06701>ªº¨à¤l<01121>¥Ü¸ô½°<08017>¡C

  15. Num29:26 ²Ä¤­<02549>¤é<03117>­nÄm¤½¤û<06499>¤E<08672>°¦¡A¤½¦Ï<0352>¨â<08147>°¦¡A¨S¦³´Ý¯e<08549>¡B¤@<01121>·³<08141>ªº¤½¦Ï¯Ì<03532>¤Q¥|<0702><06240>°¦¡F

  16. Num33:38 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¥X¤F<03318><8800>®J¤Î<04714>¦a<0776>«á¥|¤Q<0705>¦~<08141>¡A¤­<02549>¤ë<02320>ªì¤@<0259>¤é¡A²½¥q<03548>¨È­Û<0175>¿íµÛ­C©MµØ<03068>ªº§h©J<06310>¤W<05927><8799>¦óÒ­<02023>¤s<02022>¡A´N¦º<04191><8799>¦b¨º¸Ì¡C

  17. Josh19:24 ¬°¨È³]<0836><01121>¤ä¬£<04294>¡A«öµÛ©v±Ú<04940>¡A©à¥X<03318><8799>²Ä¤­<02549>ùÄ<01486>¡C

  18. Judg19:8 ¨ì²Ä¤­<02549>¤Ñ<03117>¡A¥L²M¦­<01242>°_¨Ó<07925><8686>­n¨«<03212><8800>¡A¤k¤l<05291>ªº¤÷¿Ë<01>»¡<0559><8799>¡G½Ð§A¦YÂI¶º¡A¥[²K<05582><8798>¤ß<03824>¤O¡Aµ¥¨ì<04102><8701>¤éÀY°¾<05186><8800>¦è{<03117>}¦A¨«¡C©ó¬O¤G<08147>¤H¤@¦P¦Y<0398><8799>¶º¡C

  19. 2Sam3:4 ¥|<07243>¤l<01121>¨È¦h¥§¶®<0138>¬O«¢¤Î<02294>©Ò¥Íªº¡F¤­<02549>¤l<01121>¥Üªk´£¶®<08203>¬O¨È¤ñ¥L<037>©Ò¥Íªº¡F

  20. 1Kin6:31 ¤S¥Î¾ñÆV<08081>¤ì<06086>»s³y<06213><8804>¤º·µ<01687>ªºªù<06607>®°<01817>¡Bªù·°<0352>¡Bªù®Ø<0352>¡Fªù¤f¦³À𪺤­¤À¤§¤@<02549>¡C

  21. 1Kin14:25 ùªi¦w<07346>¤ý<04428>²Ä¤­<02549>¦~<08141>¡A®J¤Î<04714>¤ý<04428>¥Ü¼»<07895>¤W¨Ó<05927><8804>§ð¨ú­C¸ô¼»§N<03389>¡A

  22. 2Kin25:8 ¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05019>{<04428>}¤Q<06240>¤E<08672>¦~<08141>{<08141>}¤­<02549>¤ë{<02320>}<02320>ªì¤C¤é<07651>¡A¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>ªº¦Ú¹²<05650>¡BÅ@½Ã<02876>ªø<07227>¥§¥¬¼»©Ô¥¹<05018>¨Ó¨ì<0935><8804>­C¸ô¼»§N<03389>¡A

  23. 1Chr2:14 ¥|<07243>¤l®³©Z·~<05417>¡A¤­<02549>¤l©Ô¥N<07288>¡A

  24. 1Chr3:3 ¤­<02549>¤l¥Üªk´£¶®<08203>¬O¨È¤ñ¥L<037>¥Íªº¡C¤»¤l<08345>¥H¯S©À<03507>¬O¤j½Ãªº©d<0802>¥H®æ©Ô<05698>¥Íªº¡C

  25. 1Chr8:2 ¥|<07243>¤l®¿«¢<05119>¡A¤­<02549>¤l©Ôªk<07498>¡C

  26. 1Chr12:10 ²Ä¥|<07243>À±¬Iº¿®³<04925>¡A²Ä¤­<02549>­C§Q¦Ì<03414>¡A

  27. 1Chr24:9 ²Ä¤­<02549>¬Oº¿°ò¶®<04441>¡A²Ä¤»<08345>¬O¦Ì¶®¥Á<04326>¡A

  28. 1Chr25:12 ²Ä¤­<02549>¬O¥§±´¶®<05418>¡F¥L©M¥L¨à¤l<01121>¨Ã§Ì¥S<0251>¦@¤Q¤G<08147><06240>¤H¡C

  29. 1Chr26:3 ¤­<02549>¤l¬O¥HÄd<05867>¡A¤»<08345>¤l¬O¬ù«¢Ãø<03076>¡A¤C<07637>¤l¬O¥H§Q¬ù¤D<0454>¡C

  30. 1Chr26:4 «X§O¥HªF<05654>ªº{<01121>}ªø¤l<01060>¬O¥Üº¿¶®<08098>¡A¦¸<08145>¤l¬O¬ùÂÄ©Þ<03075>¡A¤T<07992>¤l¬O¬ù¨È<03098>¡A¥|<07243>¤l¬O¨F¥Ò<07940>¡A¤­<02549>¤l¬O®³©Z·~<05417>¡A

  31. 1Chr27:8 ¤­<02549>¤ë<02320>²Ä¤­<02549>¯Zªº¯Zªø<08269>¬O¥ì´µ©Ô¤H<03155>¬À¦X<08049>¡F¥L¯Z<04256>¤º¦³¤G¸U¥|¤d<06242><0702><0505>¤H¡C

  32. 2Chr12:2 ùªi¦w<07346>¤ý<04428>²Ä¤­<02549>¦~<08141>¡A®J¤Î<04714>¤ý<04428>¥Ü¼»<07895>¤W¨Ó<05927><8804>§ð¥´­C¸ô¼»§N<03389>¡A¦]¬°¤ý©M¥Á±o¸o¤F<04603><8804>­C©MµØ<03068>¡C

  33. Ezra7:8 ¤ý<04428>²Ä¤C<07637>¦~<08141>¤­<02549>¤ë<02320>¡A¥H´µ©Ô¨ì¤F<0935><8799>­C¸ô¼»§N<03389>¡C

  34. Ezra7:9 ¥¿<07223>¤ë<02320>ªì¤@¤é<0259>¡A¥L±q¤Ú¤ñ­Û<0894>°_µ{<04609>¡F¦]¥L¯«<0430>¬I®¦ªº<02896>¤â<03027>À°§U¥L¡A¤­<02549>¤ë<02320>ªì¤@¤é<0259>´N¨ì¤F<0935><8804>­C¸ô¼»§N<03389>¡C

  35. Neh6:5 °Ñ¤Ú©Ô<05571>²Ä¤­<02549>¦¸<06471>¥´µo<07971><8799>¹²¤H<05288>¨Ó¨£§Ú{<01697>}¡A¤â¸Ì<03027>®³µÛ¥¼«Ê<06605><8803>ªº«H<0107>¡A

  36. Jer1:3 ±qµS¤j<03063>¤ý<04428>¬ù¦è¨È<02977>ªº¨à¤l<01121>¬ù¶®·q<03079>¦b¦ìªº®É­Ô<09002><03117>¡Aª½¨ì<05704>µS¤j<03063>¤ý<04428>¬ù¦è¨È<02977>ªº¨à¤l<01121>¦è©³®a<09001><06667>¦b¦ìªº¥½¦~<08552><8800>¡A´N¬O{<05704>}¤Q¤@<06249><06240>¦~<08141>¤­<02549>¤ë¶¡<09002><02320>­C¸ô¼»§N<03389>¤H³Q¾Û<01540><00><01540><8800>ªº®É­Ô¡A­C©MµØªº¸Ü¤]±`Á{¨ì<01961>­C§Q¦Ì¡C

  37. Jer28:1 {<01961>}{<8799>}·í{<01931>}¦~<09002><08141>¡A´N¬OµS¤j<03063>¤ý<04428>¦è©³®a<06667>µn°ò<04480><04467>{<09002>}{<07225>}²Ä¥|<07243>¦~<09002><08141>¤­<02549>¤ë<09002><02320>¡A{<0834>}°ò¹M¤H<04480><01391>©ã®Ò<05809>ªº¨à¤l<01121>¡A¥ýª¾<05030>«¢®³¥§¶®<02608>¡A¦b­C©MµØ<03068>ªº·µ<09002><01004>¤¤·íµÛ²½¥q<03548>{<09001>}{<05869>}©M²³<03605>¥Á<05971>¹ï<0413>§Ú{<0559>}{<8804>}»¡<09001><0559><8800>¡G

  38. Jer36:9 µS¤j<03063>¤ý<04428>¬ù¦è¨È<02977>ªº¨à¤l<01121>¬ù¶®·q<03079>²Ä¤­<02549>¦~<08141>¤E<08671>¤ë<02320>¡A­C¸ô¼»§N<03389>ªº²³¥Á<05971>©M¨º±qµS¤j<03063>«°¨¶<05892>¨Ó¨ì<0935><8802>­C¸ô¼»§N<03389>ªº²³¥Á<05971>¡A¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>«Å§i<07121><8804>¸T­¹<06685>ªº¤é¤l¡A

  39. Jer52:12 ¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05019>{<0935>}{<8804>}¤Q¤E<08672><06240><08141>¦~<08141>¤­<02549>¤ë<02320>ªì¤Q<06218>¤é{<02320>}¡A¦b¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>­±«e¨Í¥ß<05975><8804><06440>ªºÅ@½Ã<02876>ªø<07227>¥§¥¬¼»©Ô¥¹<05018>¶i¤J­C¸ô¼»§N<03389>¡A

  40. Ezek1:2 ¥¿¬O¬ù¶®¤ç<03112>¤ý<04428>³Q¾Û<01546>¥h²Ä¤­<02549>¦~<08141>¥|¤ë<02320>ªì¤­<02568>¤é¡A

  41. Ezek20:1 ²Ä¤C<07637>¦~<08141>¤­<02549>¤ë<02320>ªì¤Q<06218>¤é¡A¦³¥H¦â¦C<03478>ªº´X­Ó<0582>ªø¦Ñ<02205>¨Ó<0935><8804>¨D°Ý<01875><8800>­C©MµØ<03068>¡A§¤<03427><8799>¦b§Ú­±«e<06440>¡C

  42. Zech7:3 ¨Ã°Ý<0559><8800>¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>·µ<01004>¤¤ªº²½¥q<03548>©M¥ýª¾<05030>»¡<0559><8800>¡G§Ú¾ú¦~¥H¨Ó¡A¦b¤­<02549>¤ë<02320>¶¡­úª_<01058><8799>ÂN§Ù<05144><8736>¡A²{¦b<08141>ÁÙ·í³o¼Ë¦æ<06213><8804>»ò¡H

  43. Zech7:5 §A­n«Å§i<0559><8798>°ê<0776>¤ºªº²³¥Á<05971>©M²½¥q<03548>¡A»¡<0559><8800>¡G§A­Ì³o¤C¤Q<07657>¦~<08141>¡A¦b¤­<02549>¤ë¡B¤C<07637>¤ë¸T­¹<06684><8804>´d«s<05594><8800>¡A°Z¬Oµ·²@¦V§Ú¸T­¹<06684><8800><06684><8804>»ò¡H

  44. Zech8:19 ¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G¥|<07243>¤ë{<06685>}¡B¤­<02549>¤ë¸T­¹<06685>ªº¤é¤l¡A¤C<07637>¤ë¡B¤Q<06224>¤ë¸T­¹<06685>ªº¤é¤l¡A¥²Åܬ°µS¤j<03063>®a<01004>Åw³ß<08342>§Ö¼Ö<08057>ªº¤é¤l©MÅw¼Ö<02896>ªº¸`´Á<04150>¡F©Ò¥H§A­Ì­n³ß·R<0157><8798>¸Û¹ê<0571>»P©M¥­<07965>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ